Reading Time: 2 minutes(Disponible en français : Résumé – Le système de lobbying à l’échelle fédérale : La Loi sur le lobbying et le Code de déontologie des lobbyistes) The preamble to the Lobbying Act states that free and open access to government is an important… Read More ›
Reading Time: 2 minutes(Disponible en français : Le droit de ne pas être importuné et les pouvoirs policiers au Canada : une mise à jour s’impose‑t‑elle?) One of the pillars of the law is predictability. Yet decisions of Canada’s highest court on the… Read More ›
Reading Time: 5 minutes27 April 2020, 9:15 a.m. (Disponible en français : Défis associés à la liberté d’expression et à l’accès à l’information en temps de pandémie : points de vue national et international) Everyone has the right to freedom of opinion and expression;… Read More ›
Reading Time: < 1 minute(Disponible en français : Résumé – La Loi canadienne sur la santé : Un aperçu) The Canada Health Act (CHA) sets out criteria and conditions that provincial and territorial health insurance plans have to meet in order to receive the… Read More ›
Reading Time: 6 minutes(Disponible en français : La liberté d’expression : un débat qui se poursuit) “Everyone has the … freedom of thought, belief, opinion and expression, including freedom of the press and other media of communication.” – Section (2b) of the Canadian… Read More ›
Reading Time: 6 minutesRevised on 16 July 2020, 8:45 a.m. Any substantive changes in this HillNote that have been made since the preceding issue are indicated in bold print. (Disponible en français : Les pouvoirs du gouvernement fédéral en cas d’urgence de santé publique)… Read More ›
Reading Time: 2 minutes(Disponible en français : Résumé – Comment les multinationales du numérique échappent-elles légalement à l’impôt au Canada?) According to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), multinational enterprises are using increasingly aggressive practices to reduce the amount of tax… Read More ›
Reading Time: < 1 minute(Disponible en français : Résumé – Sanctions : l’architecture canadienne et internationale) Sanctions are measures implemented by governments to restrict or prohibit certain types of interactions with a foreign state, individual or entity. Governments impose sanctions in pursuit of foreign… Read More ›
Reading Time: 4 minutes(Disponible en français : L’homologation des pesticides au Canada) Pesticides – or pest control products – are substances used to control living organisms that are considered harmful. For this reason, these substances can sometimes pose health and environmental risks. In… Read More ›
Reading Time: 3 minutes(Disponible en français : Résumé – L’aide médicale à mourir au Canada après l’arrêt Carter c. Canada) In February 2015, the Supreme Court of Canada released Carter v. Canada (Attorney General) (the Carter decision), an important decision about the law on assisted dying. The… Read More ›