(Disponible en français : Résumé – L’énergie nucléaire et la gestion des déchets radioactifs au Canada) Nuclear energy is used by about 30 countries around the world, including Canada, and provides just over 10% of the world’s electricity. However, producing this energy generates radioactive waste with no foreseeable use and with a radioactive lifespan that…
(Disponible en français : Résumé – Le partage des compétences législatives : un aperçu) The distribution of legislative powers among the various levels of government is a key feature of federalism. To guide this distribution, the Constitution Act, 1867 divides legislative powers between the Parliament of Canada and the provincial legislatures. Most of these powers…
(Disponible en français : Résumé – La pollution plastique des océans dans le monde : les sources, les solutions et le rôle du Canada) Plastics have become ubiquitous throughout the global economy and in our daily lives as a result of their useful properties and low cost. At the same time, the durability of plastics…
(Disponible en français : Résumé – L’aide médicale à mourir au Canada après l’arrêt Carter c. Canada) In February 2015, the Supreme Court of Canada released Carter v. Canada (Attorney General) (the Carter decision), an important decision about the law on assisted dying. The law had been unsuccessfully challenged twenty years earlier at the Supreme Court in Rodriguez v. British…
(Disponible en français : Résumé – Aide médicale à mourir : la législation dans certains États à l’extérieur du Canada) Over the last decades, movements have arisen in several jurisdictions around the world to legalize medical assistance in dying. Until recently, only a few jurisdictions permitted medical assistance in dying, including Oregon, Washington State, Vermont, the Benelux…