Reading Time: 5 minutes (Disponible en français : Assurer l’accès à une éducation de qualité aux élèves inscrits dans les écoles de la minorité) The constitutional right to an education in one’s own language Under section 23 of the Canadian Charter of Rights and… Read More ›
Reading Time: 2 minutes (Disponible en français : Résumé – Les langues officielles et le Parlement) In the Canadian parliamentary context, English and French enjoy equality of status and use. In fact, there are a number of constitutional and legislative provisions governing the use… Read More ›
Reading Time: < 1 minute (Disponible en français : Résumé – La Loi sur les langues officielles : comprendre ses principes et son régime d’application) The purpose of the Official Languages Act (OLA) is to ensure respect for English and French as the official languages… Read More ›
Reading Time: 2 minutes (Disponible en français : Résumé – Régimes linguistiques dans les provinces et les territoires) In Canada, language is an area of shared jurisdiction between the various levels of government. Although the federal government has established its own support measures, it… Read More ›
Reading Time: < 1 minute (Disponible en français : Résumé – Les langues officielles dans la fonction publique fédérale) The purpose of the Official Languages Act (OLA) is to ensure respect for English and French as the official languages of Canada. Pursuant to the OLA and to regulations and current policies, federal institutions are guided by certain fundamental principles that help them… Read More ›
Reading Time: 2 minutes (Disponible en français : Résumé – Le système de lobbying à l’échelle fédérale : La Loi sur le lobbying et le Code de déontologie des lobbyistes) The preamble to the Lobbying Act states that free and open access to government is an important… Read More ›
Reading Time: 5 minutes 2 July 2020, 11:45 a.m. (Disponible en français : La pandémie de COVID-19 et les droits des personnes handicapées) The COVID-19 pandemic presents multiple risks to the rights and wellbeing of persons with disabilities. Approximately 6.2 million Canadians over the… Read More ›
Reading Time: 5 minutes Revised on 26 June 2020, 8:20 a.m. Any substantive changes in this HillNote that have been made since the preceding issue are indicated in bold print. (Disponible en français : La COVID 19 et le système correctionnel fédéral) Since the start… Read More ›
Reading Time: 2 minutes (Disponible en français : Le droit de ne pas être importuné et les pouvoirs policiers au Canada : une mise à jour s’impose‑t‑elle?) One of the pillars of the law is predictability. Yet decisions of Canada’s highest court on the… Read More ›
Reading Time: 5 minutes 27 April 2020, 9:15 a.m. (Disponible en français : Défis associés à la liberté d’expression et à l’accès à l’information en temps de pandémie : points de vue national et international) Everyone has the right to freedom of opinion and expression;… Read More ›