Aboriginal Languages in the Forging of a Covenant of Reconciliation

(Disponible en français : Les langues autochtones dans l’édification d’un pacte de réconciliation) 1. Calls to Action on Aboriginal languages from the Truth and Reconciliation Commission of Canada In its final report tabled in 2015, the Truth and Reconciliation Commission of Canada (TRC) notes that the suppression of Aboriginal languages was a core element of…

Official languages: modernizing the regulatory framework

(Disponible en français : Les langues officielles : vers une modernisation du cadre réglementaire) Renewed focus on the offer of services in French across Canada Clearly the past 15 months saw an unprecedented renewal of focus on the offer of French-language services across Canada. In October 2015, for the first time in its history, the…

GIS: A Tool for Visualizing Data with a Geographic Element (Location Matters!)

(Disponible en français: Les systèmes d’information géographique (SIG) : des outils de visualisation de données associées à un emplacement géographique (la localisation, c’est important!)) “…if some countries have too much history, we have too much geography”: Former Prime Minister William Lyon Mackenzie King.[1] A single map can convey information. But if you layer various datasets…